جنبًا إلى جنب بالانجليزي

• abreast

• إلى    n. down; prep. to, ...
• جنب    avert; avoid; side
• جنبا إلى جنب    adv. abreast

أمثلة

1. We fought together, side by side, just as we lived.
   لقد قاتلنا سويًّا، جنبًا إلى جنبٍ، كما حَيينا تمامًا.
2. In the lab, along with the other prisoners.
   في المعمل ، جنبًا إلى جنب مع السجناء الآخرين
3. He says it is possible to co-exist.
   إنه يؤمن أنه يمكننا التعايش معًا جنبًا إلى جنب
4. After all the time we spent working side by side?
   بعد كل الوقت الذي قضيناه بالعمل معًا جنبًا إلى جنب؟
5. Germans, Poles, Kashubians - we'll all live together in peace.
   سواء كنا ألمان أو بولنديون أو "كاشبيون"... سنعيش جنبًا إلى جنب بسلام